Форум Федерации воздухоплавания России

Как уже сообщал ув. Александр, ФАИ ввела официальные правила, относящиеся к авиамоделям
(перечень документов см. http://www.fai.org/aeromodelling/documents/sc4 ).
К воздухоплавательным моделям относится том 7, который можно скачать там же.
Как следует из его заголовка Balloons, относится он только к аэростатам... так что дирижаблестроители пока вне закона ;)

Перевод этого документа выложен на http://delta.wtr.ru/files/FAI_Code_LTA-models.zip .
Для удобства въедливого читателя перевод расположен лист в лист, чтобы легче было сверяться с английский оригиналом.
По нескольким оборотам (они выделены в переводе красным цветом) я бы даже очень просил подтверждения или уточнения от тех, кто лучше меня знает воздухоплавательную терминологию и живой английский.

Ну и, наверное, надо нам формировать перечень тех самых национальных порядков и правил по различным вопросам, которые неоднократно упоминаются в этом Кодексе.

С уважением ко всем - и с благодарностью к откликнувшимся.